丹砂漆盘盛井水，冷浸半坼山樱花。
始见春色不奈喜，黄昏招饮夜还家。
刘郎居南我居北，陌上泥開天正黑。
风吹蜡烛烧未明，素丝作履惜不得。
夜与原甫江家步归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹砂漆盘：涂有朱砂漆的盘子。
半坼：半开。
奈喜：忍不住喜悦。
陌上：路上。
泥開：泥泞裂开。
素丝：白丝线。
惜不得：舍不得扔掉。
译文
用丹砂漆盘盛着井水，冷浸着半开的山樱花。初次见到春色忍不住满心欢喜，黄昏时分受邀饮酒，深夜才回家。刘敞住在南边，我住在北边，路上泥泞开裂，天色正黑。风吹蜡烛烧得不亮，白丝做的鞋子坏了也舍不得扔。
赏析
这首诗记录了诗人与友人刘敞夜间聚饮归途的情景。通过“丹砂漆盘”、“山樱花”等意象展现春意之美，又以“泥開”、“天黑”、“烛暗”、“履坏”等细节描写归途的艰难与狼狈。诗中流露出对友情的珍视和对生活琐事的豁达态度，画面感强，情感真挚。