水中龙，角而足。
海小鱼，角矗矗。
不拟龙，乃拟鹿。
譬彼蜗，抗蠒犊。
渍以咸卤久且醭，持卖都市参鼎𫗧。
此人何苦厌猪羊，甘尔臭味不饱腹。
卖鹿角鱼
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卖鹿角鱼：一种外形似鹿角的鱼干或腌制品。
矗矗：直立高耸的样子。
抗蠒（jiǎn）犊：抵抗蚕茧和小牛，比喻微不足道。
咸卤：盐卤。
醭（bú）：霉斑。
参鼎𫗧（sù）：参与烹饪鼎中之食。
臭味：气味。
译文
水中的龙，有角有足。海里的小鱼，角直立高耸。不像龙，却像鹿。好比蜗牛，对抗蚕茧和小牛。用盐卤腌制很久长了霉斑，拿到市场上作为鼎中食物出售。这个人为什么苦苦厌倦猪羊肉，甘愿吃这种气味不佳的东西填不饱肚子呢？
赏析
这首诗描写了一种名为“鹿角鱼”的食物，通过将其与龙、鹿、蜗牛等形象对比，突出了其怪异的外形和低廉的价值。诗人质疑人们为何偏爱这种劣质食品，反映了对饮食文化中盲目跟风或猎奇心理的讽刺，语言幽默诙谐。