诗词帝 诗者，志之所之也

赴宣州使院夜宴寂上人房留辞前苏州韦使君

唐 ·唐诗

白bái云yún乖guāi始shǐ願yuàn，沧cāng海hǎi有yǒu微wēi波bō。
恋liàn旧jiù争zhēng趋qū府fǔ，临lín危wēi欲yù负fù戈gē。
春chūn归guī花huā殿diàn暗àn，秋qiū傍bàng竹zhú房fáng多duō。
耐nài可kě机jī心xīn息xī，其qí如rú羽yǔ檄xí何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

乖始願：违背了最初的愿望。

负戈：背着武器，指参军作战。

机心：巧诈之心，指世俗的权谋算计。

羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。

译文

白云飘散，违背了我当初隐居的志愿；沧海之上，如今泛起了战争的微波。人们恋旧争相奔赴官府避难，面临危难时想要拿起武器保卫家园。春天过去，花殿变得昏暗；秋天临近，竹房周围落叶增多。本想平息内心的机巧算计，怎奈军情紧急，不得不重新面对现实。

赏析

这首诗作于安史之乱期间，反映了战乱给个人命运带来的冲击。诗人感叹理想与现实的冲突，既有对和平生活的向往，又有对国家危难的关切。情感复杂深沉，体现了乱世文人的矛盾心理。