雨

宋 ·宋诗

春chūn云yún易yì成chéng雨yǔ,一yī日rì几jǐ回huí阴yīn。
燕yàn湿shī飞fēi犹yóu快kuài,花huā寒hán色sè更gēng深shēn。
邀yāo车chē愁chóu客kè远yuǎn,盘pán马mǎ畏wèi泥ní侵qīn。
向xiàng晚wǎn晴qíng光guāng吐tǔ,西xī窗chuāng绿lǜ影yǐng临lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘马:盘旋的马,指骑马徘徊。

绿影临:绿色的影子映在窗前。

译文

春天的云很容易变成雨,一天之内好几次转阴。燕子被淋湿了羽毛但飞得依然轻快,花儿因寒冷颜色变得更深。邀请车子出行担心客人走远,骑马徘徊害怕泥土侵蚀马蹄。到了傍晚晴朗的光线吐露出来,西窗上映照着绿色的树影。

赏析

细腻地描绘了春雨前后的景色变化和心理活动。从阴雨时的愁闷到晴光初现时的欣喜,情景交融,语言清丽,展现了诗人对自然细微变化的敏锐观察力。