依韵和原甫对月见邀不至

宋 ·宋诗

每měi爱ài孔kǒng北běi海hǎi,罇zūn中zhōng常cháng不bù空kōng。
今jīn无wú酒jiǔ与yǔ客kè,唯wéi有yǒu月yuè兼jiān风fēng。
远yuǎn色sè曾céng何hé隔gé,微wēi凉liáng亦yì已yǐ同tóng。
更gèng期qī三sān五wǔ夕xī,静jìng坐zuò接jiē谈tán丛cóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孔北海:孔融,曾任北海相,好客嗜酒。

罇(zūn):酒杯。

三五夕:农历十五的夜晚。

谈丛:谈话的场所或话题。

译文

常常喜爱孔北海那样,酒杯中总是满满的。现在却没有酒也没有客人,只有月亮和风相伴。远处的景色何曾隔绝,微小的凉意也已相同。更期待十五月圆之夜,静静坐着继续我们的谈话。

赏析

化用孔融典故,虽无酒肉招待,但有清风明月与友情慰藉。表达了诗人对友情的珍视以及在清贫生活中保持高雅情趣的态度。