依韵和原甫早赴紫宸朝待旦假寐

宋 ·宋诗

月yuè落luò西xī楼lóu露lù气qì寒hán,大dà明míng将jiāng谒yè望wàng清qīng班bān。
烛zhú房fáng犹yóu照zhào衣yī冠guān上shàng,漏lòu舍shě欲yù为wèi鱼yú鸟niǎo间jiān。
入rù仗zhàng采cǎi旗qí開kāi日rì月yuè,在zài庭tíng公gōng衮gǔn俨yǎn云yún山shān。
我wǒ慙cán一yī似sì朝cháo宗zōng水shuǐ,亦yì得dé随suí流liú到dào海hǎi还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫宸朝:宋代皇帝在紫宸殿接受朝拜。

大明:指太阳。

清班:清廉的官员行列。

漏舍:计时的漏室。

鱼鸟间:指自由散漫的状态,或指尚未完全清醒。

采旗:彩旗。

公衮:三公的礼服。

朝宗水:百川汇海,比喻臣子朝见君王。

译文与赏析

描写早朝前的景象,从自然景色过渡到宫廷礼仪,最后以“朝宗水”自喻,表达身为臣子随波逐流却又尽职尽忠的心态,庄重典雅。