瓦盆贮斗斛，何必问尺寻。
菖蒲未见花，莲子未见心。
小鲜不足烹，安用芎饵沉。
户庭虽云窄，江海趣已深。
袭香而玩芳，嘉宾会如林。
宁思千里游，鸣橹上清涔。
依韵和原甫新置盆池种莲花菖蒲养小鱼数十头之什
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盆池：种在盆里的水池。
菖蒲：水生植物。
莲子未见心：莲心未露，喻含蓄。
小鲜：小鱼。
芎饵沉：用川芎做饵料钓鱼。
江海趣：江湖野趣。
袭香：香气扑鼻。
嘉宾会如林：宾客众多。
清涔：清澈的水潭。
译文
瓦盆储存斗斛水量，何必询问尺寸深浅。菖蒲还没开花，莲子也没露出芯。小鱼不够烹煮，哪里用得着沉下川芎饵料。门户庭院虽然狭窄，江海的情趣已经很深远。香气袭来玩赏芬芳，嘉宾聚会如树林般密集。难道不想千里出游，摇橹划向清澈的水潭吗？
赏析
通过描写家中盆池景观，以小见大，表达“户庭虽窄，江海趣深”的哲理，展现文人于方寸之间寄托山林之志的情怀。