旧居苕溪上，久客咸阳东。
归来得虎符，驰马向巴中。
歌将听巴人，舞欲教渝童。
况尝善秦声，乐彼渝人风。
忠州白使君，竹枝辞颇工。
行当继其美，贡葛勿怱怱。
送张子野屯田知渝州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕溪：水名，在今浙江湖州。
虎符：古代调兵凭证，此处指知州任命。
巴中：指渝州一带。
竹枝辞：巴渝一带民歌。
贡葛：进贡的葛布。
译文
你旧日住在苕溪边上，长久客居在咸阳以东。如今归来得到虎符任命，要骑马奔向巴中。你将听到巴人的歌声，还想教渝州的孩童跳舞。况且你一向擅长秦地的声乐，也喜爱渝州人的风俗。忠州的白使君，写的竹枝词颇为工巧。你此行应当继承他的美名，进贡葛布的事不要匆匆忙忙。
赏析
此诗送张子野知渝州，先叙其行迹，再想象其到任后的生活，最后以白居易懂竹枝词相勉。全诗亲切自然，既有对友人远行的关切，又有对其政绩的期许，体现了梅尧臣送别诗中的生活情趣。