家近古临邛，闻多木兰树。
其人袭芳馨，乃有相如赋。
成名三十年，始见列鸳鹭。
出为资阳长，秋鬓已点素。
天子爱黔黎，归与蜀民谕。
当时同洛阳，过半作丘墓。
屈指今所存，无如君最故。
唯酒可饯行，不饮车空驻。
送杨子充知资阳县
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临邛：今四川邛崃，司马相如故乡。
木兰树：传说临邛多木兰。
相如赋：司马相如的赋。
鸳鹭：喻朝官行列。
黔黎：百姓。
丘墓：坟墓。
译文
你的家靠近古时的临邛，听说那里有很多木兰树。那里的人承袭着芬芳，于是有了司马相如的赋。你成名已经三十年，才见到你列入朝官的行列。如今出京做资阳的长官，秋天的鬓发已经点染了白色。天子爱护百姓，你回去要向蜀地百姓宣谕。当时一同在洛阳的人，过半已经作了坟墓。屈指算算如今还活着的，没有比你更年长的了。只有酒可以为你饯行，你不喝，车就白白停着。
赏析
此诗送杨子充知资阳县，先写其家乡风物与才华，再叹其年老得官，最后以酒饯行。诗中充满对友人迟暮的感慨与人生无常的叹息，情感深沉，语言质朴，体现了梅尧臣对友人的深厚情谊。