龙女祠祈顺风

宋 ·宋诗

龙lóng母mǔ龙lóng相xiāng依yī,风fēng云yún随suí所suǒ变biàn。
舟zhōu人rén请qǐng予yǔ往wǎng,出chū庙miào旗qí脚jiǎo转zhuǎn。
旗qí指zhǐ西xī南nán归guī,飞fēi帆fān疾jí流liú电diàn。
长zhǎng芦lú江jiāng口kǒu发fā平píng明míng,白bái鹭lù洲zhōu前qián已yǐ朝cháo膳shàn。
竹zhú根gēn杯bēi珓jiào不bù欺qī人rén,世shì间jiān然rán诺nuò空kōng当dāng面miàn。

全文共 72 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杯珓:占卜吉凶的器具,用蚌壳或竹木制成。

然诺:许诺。

白鹭洲:在今南京西南长江中。

译文

龙母和龙女相依相伴,风云随着它们变化。船夫请我前去,走出庙时旗脚转动。旗子指向西南,正是归路,飞帆快得像闪电。天刚亮从长芦江口出发,到白鹭洲前已经吃早饭了。竹根做的杯珓不欺骗人,世间那些空口许诺的人却当面一套。

赏析

诗写祈顺风后舟行迅疾,以“飞帆疾流电”夸张形容,又用“朝发”“朝膳”对举,突出船速之快。末以杯珓不欺反衬世间然诺空面,借题发挥,讽刺人情虚伪,于平实中见警策。