剥剥禽敲竹，薰薰日照花。
耳中无俗听，眼底有闲夸。
迸笋过幽草，吹香到别家。
吾怀方自得，切莫问生涯。
春日东斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剥剥：象声词，形容禽鸟啄竹的声音。
薰薰：和暖的样子。
闲夸：闲适的夸耀，指自得之情。
迸笋：破土而出的竹笋。
生涯：生计，人生出路。
译文
鸟儿啄着竹子，发出剥剥的声响，阳光暖暖地照在花上。我耳朵里听不到世俗的嘈杂，眼前只有闲适自得的景致可以夸耀。竹笋从幽深的草丛里迸发出来，花香被风吹到了别人家。我心里正觉得满足，千万别来问我生计如何。
赏析
此诗写春日书斋的闲适生活，通过禽敲竹、日照花、迸笋、吹香等意象，营造出幽静自得的氛围。尾联点明心志，表达远离尘俗、安于闲居的情怀，语言清新自然，意境淡远。