楚女雾露中，篱上摘牵牛。
花蔓相连延，星宿光未收。
采之一何早，日出颜色休。
持置梅卤间，染姜奉盘羞。
烂如珊瑚枝，恼翁牙齿柔。
齿柔不能食，粱肉坐为雠。
篱上牵牛花
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚女：楚地女子。
牵牛：牵牛花。
星宿：指牵牛星。
梅卤：用梅子制成的卤汁。
盘羞：盘中的食物。
粱肉：精美的饭食。
雠：仇敌。
译文
楚地女子在雾露中，从篱笆上摘下牵牛花。花蔓相互牵连延伸，牵牛星的光还没收尽。采摘得多么早啊，太阳一出来颜色就褪了。拿回来放在梅卤里，染姜做成盘中的菜肴。颜色烂漫像珊瑚枝，却让老翁牙齿发软。牙齿软得不能吃东西，精美的饭食反倒成了仇敌。
赏析
此诗写篱上牵牛花。前六句描绘楚女清晨采摘牵牛花的情景，花蔓牵连、星光明灭，画面清新；中四句写以花染姜为馔，色如珊瑚；末二句以齿柔不能食、粱肉为雠作结，诙谐中见生活情趣。全诗语言质朴，观察细腻。