万表臣报山傍有重梅花叶又繁诸君往观之

宋 ·宋诗

前qián时shí见jiàn多duō叶yè,曾céng何hé数shù寻xún常cháng。
今jīn见jiàn叶yè又yòu多duō,移yí赏shǎng南nán涧jiàn阳yáng。
寄jì言yán莫mò苦kǔ恃shì,更gèng多duō殊shū未wèi央yāng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

多叶:指重瓣梅花。

南涧阳:南涧的北岸。山南水北为阳。

苦恃:过分倚仗。

未央:未尽,没有止境。

译文

以前看见重瓣的梅花,哪里曾把寻常的品种放在眼里。如今看见它的叶子又这么多,就移到南涧的北岸去欣赏。我寄话给你,不要过分倚仗眼前所见,更多的还在后头,远没有穷尽呢。

赏析

此诗写友人往观重瓣梅花事。前四句以“曾何数寻常”与“今见叶又多”对比,见出诗人对梅叶繁茂的惊喜;后二句劝友人莫要自满,更多美景尚在后头。全诗语言简淡,于赏花中寓含哲理,耐人寻味。