全文共 326 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
至和癸巳：宋仁宗至和元年（1054）。
火犯房：火星侵犯房宿，古人以为灾异。
钩钤：星名，属房宿。
上相：星名，代指宰相。
弼臣：辅弼之臣。
孟陬：农历正月。
桡：弯曲，折断。
九龄：张九龄，唐代名相。
石渠凤阁：指秘书省与中书省。
顺耳：指六十岁。
侁侁：众多貌。
欧阳：指欧阳修。
至和癸巳年十二月，朋友告诉我火星侵犯房宿。光芒射向钩钤星又掠过上相星，这样的灾祸不是辅弼大臣谁来承当？昨天听说太宰悟了天道而心存畏忌，回到家中卧居，三次上章请求退职。太宰既没获准，皇帝赐黄金百两为他祝寿，谏官御史仍然猛烈抨击。第二年正月临淄公就薨逝了，果然国家折断了栋梁。难道没有神医良药来救急吗？本来就知道人的寿命有短有长。公从十三岁就侍奉先帝，人们说像张九龄那样该做唐朝的宰相。后来从石渠阁、凤阁、禁林一路登上枢要，不久就佩上相印居于庙堂。出入藩辅、留守两都，那里的百姓歌颂声充满康庄大道。官为喉舌、勋爵一品，经筵讲经连萧望之、匡衡都尊崇。年纪过了六十不算夭折，文字百卷存在箱箧里。子孙众多像雁行，两个女儿嫁给富家与杨家。不知归葬在什么地方，临川的松柏怎能忘怀。我作为旧日属吏肝肠摧折，洒泪成雨，春日也悲凉。他的精魄大概归到天上吧，一定会化为星宿重新高张。他的骨肉大概归到土里吧，一定会化为蕙芷永不灭香。墓碑墓铭谁能写尽他的美德，我想要传之万古，必须请欧阳修来写。
这是一首挽诗，以星象灾异发端，叙临淄公一生功业、身后哀荣，末以精魄归天、骨肌化芷作结，颂扬备至。全诗用楚辞体“兮”字句，气势沉雄，悲慨动人，可见梅尧臣对长者之敬与哀。