江东有贤守，好客似春申。
自构杏梁地，不生珠履尘。
乐章思季子，后俊得吴均。
寝卧在其下，知君学至人。
依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题逍遥堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贤守：指贤能的地方长官，此指杨兵部。
春申：战国楚春申君黄歇，以好客养士著称。
杏梁：杏木做的屋梁，美称建筑。
珠履：缀珠的鞋，代指门客。
季子：指吴季札，春秋吴国贤公子，以知乐著称。
吴均：南朝梁文学家，吴兴人，以文才名。
至人：道家指道德修养达到最高境界的人。
译文
江东有一位贤能的长官，他好客的程度简直像当年的春申君。他自己建造了杏木为梁的厅堂，却不让珠履门客的尘土沾染这里。他欣赏乐章时想起知乐的季札，后辈俊才中又得到了吴均那样的人物。他寝卧在这逍遥堂下，我知道他是在学习那境界最高的至人。
赏析
诗以春申君比杨兵部，赞其好客而不慕虚荣；“不生珠履尘”一句见其清高。三联以季札、吴均称其知音得士，末联归到逍遥堂名，点出学至人之境，颂扬中见规勉，用典贴切。