诗词帝 诗者，志之所之也

湘中纪行十首秋云岭

唐 ·唐诗

山shān色sè无wú定dìng姿zī，如rú烟yān复fù如rú黛dài。
孤gū峰fēng夕xī阳yáng后hòu，翠cuì岭lǐng秋qiū天tiān外wài。
云yún起qǐ遥yáo蔽bì亏kuī，江jiāng回huí频pín向xiàng背bèi。
不bù知zhī今jīn远yuǎn近jìn，到dào处chù犹yóu相xiāng对duì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

黛：青黑色的颜料，常用来形容山色。

蔽亏：遮蔽和缺损，指云遮住山峰。

向背：正面和背面，指江流回环，山势忽向忽背。

译文与赏析

诗写秋云岭山色变幻，以烟、黛比喻，突出其缥缈不定。孤峰、翠岭、云起、江回，从不同角度勾勒山态，尾联写远近难辨而相对如故，传达出诗人对自然景色的沉醉与行旅中的微妙感受。