万钱買尔身，千钱買尔笑。
老笑空媚人，笑死人不要。
倡妪叹
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倡妪：以歌舞为业的老年妇女。
买：此处指以钱换取。
媚人：讨好人。
笑死：笑煞，极言可笑。
译文
花万钱买下你的身子，花千钱买你一笑。如今你老了，笑也白搭，只能空自讨好人；可笑的是，人死了就什么也不要了。
赏析
此诗写倡妪年老色衰的悲哀。前两句以万钱、千钱对比，写其昔日身价；后两句写老笑空媚、死无人要，语极沉痛。短小精悍，讽刺世态炎凉，寄寓深切同情。