昂然大雄鸡，高冠紫沉羽。
星占太史局，树栖丞相府。
知时不失晦，得食曾呼伍。
幸无终夜鸣，须防人起舞。
鸡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫沉羽：深紫色的羽毛。
星占太史局：指鸡在太史局中用于占星。
知时不失晦：知道时辰，不会错过昏暗的时刻。
呼伍：呼唤同伴。
人起舞：用祖逖闻鸡起舞的典故。
译文
昂首挺胸的大公鸡，高高的鸡冠和深紫色的羽毛。它曾在太史局里被用来占星，也曾在丞相府树上栖息。它知道时辰不会错过昏暗的时刻，找到食物时还会呼唤同伴。幸好它没有整夜啼叫，否则要提防有人听到后起来舞剑。
赏析
诗咏鸡，既写其形貌，又用太史占星、丞相府栖等典实，突出鸡的灵性与功用。末句反用闻鸡起舞之典，幽默中寓警诫，饶有理趣。