王府有宝龟，名存骨未朽。
初为清江使，因落豫且手。
白玉刻佩章，黄金铸印纽。
辞聘彼庄生，曳涂诚自有。
龟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豫且：春秋时渔者，曾网得神龟，见《史记·龟策列传》。
印纽：印章上端的提纽。
辞聘彼庄生：用庄子拒楚王聘、愿曳尾涂中典故，见《庄子·秋水》。
曳涂：拖着尾巴在泥涂中爬行。
译文
王府里有一只宝龟，名字还在而骨头尚未朽烂。它当初做清江的使者，却落到了渔者豫且的手里。人们用白玉刻成佩章，用黄金铸成印纽。那庄子辞谢聘请，宁愿拖着尾巴在泥涂中爬行，实在是自有他的道理。
赏析
诗咏龟，写宝龟名存骨朽，曾为清江使却落渔者之手，后虽佩玉印金，终不如庄子曳尾涂中之乐。主旨借龟之遭遇，表达对自由全生的向往，用典贴切，对比鲜明，寄慨遥深。