远目不高不可极，朱楼要与浮云齐。
江流万古平泱莽，山雨一过寒凄迷。
贾客樯下望吹笛，渔郎浦前看断霓。
佽飞射蛟水花伏，高士种柳烟条低。
群雁有时至自北，洪潮到此不更西。
君家隠侯有八咏，风雅未尽留人题。
寄题沈比部江州齐云楼
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
比部：官名，刑部属官，掌勾覆中外帐籍。
泱莽：水势浩瀚无边的样子。
贾客：商人。
断霓：断虹，彩虹截断处。
佽飞：汉代武官名，掌弋射，此处借指勇士。
隐侯：沈约谥号，曾作《八咏诗》题于玄畅楼。
译文
站得远也望不到尽头，那座红楼高得仿佛要跟浮云平齐。江水从古至今浩荡奔流，一场山雨过后，寒气弥漫，景物迷离。商人在桅杆下听着笛声，渔夫在浦口前望着断虹。勇士射蛟时水花伏落，高士种柳后烟条低垂。雁群有时从北方飞来，大潮到了这里就不再往西。您家那位隐侯曾写过八咏，风雅还没说尽，正留着让人题诗。
赏析
此诗为寄题之作，围绕齐云楼的高峻与江州形胜展开。前四句写楼高江阔、雨寒凄迷，中四句以贾客、渔郎、佽飞、高士四组画面铺陈江州风物，末以沈约八咏收束，既赞楼之胜，又寄题咏之望。全诗气象开阔，用典自然，于雄浑中见清远。