明明云间月，皎皎莫可指。
雄乌与牡兔，万岁不生子。
三旬后乃合，徒用成甲癸。
焉见下土物，长养各私己。
蛇蝎满窟隙，嗣毒自未已。
天地岂有意，盛德名不死。
云间月
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雄乌与牡兔：指日中的三足乌与月中的玉兔，古人以为日月之精。
三旬后乃合：指日月每月三十日会合一次。
甲癸：天干首尾，代指岁月轮回。
嗣毒：延续毒害。
盛德：大德，指天地化育之德。
译文
云间那轮明月明明亮亮，皎洁得没法用手指去指。太阳里的雄乌和月亮里的牡兔，活上万年也不生养孩子。它们三十天才相会一次，白白地凑成甲癸的轮回。哪里见得着下界万物，各自生长养育、只顾自己。蛇蝎爬满洞穴缝隙，它们的毒害从来就没停过。天地难道是有意这样安排？只有盛大的德行才能名声不朽。
赏析
此诗借云间月发端，由日月运行联想到万物私己、蛇蝎嗣毒，进而追问天地是否有意。诗人以冷峻目光审视自然与世相，末句归结于盛德不朽，寄寓对道德价值的坚守。全诗意象奇崛，议论精警，于咏物中见哲理，体现了宋诗以理入诗的特点。