为魏塘王居士留三日二首其一

宋 ·宋诗

水shuǐ乡xiāng熟shú处chù未wèi全quán饥jī,舟zhōu楫jí安ān行xíng盗dào亦yì稀xī。
乘chéng兴xìng聊liáo为wèi三sān日rì客kè,魏wèi塘táng酒jiǔ贱jiàn蟹xiè螯áo肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏塘:地名,在今浙江嘉善。

居士:在家奉佛或泛称有德才而不仕的人,此处指王居士。

熟处:熟悉的地方,指水乡。

舟楫:船只。

蟹螯:蟹钳,代指螃蟹。

译文

这水乡是我熟悉的地方,还没有到完全闹饥荒的地步,船只安稳地行驶,盗贼也稀少。我趁着兴致,姑且在这里做了三天客人,魏塘的酒便宜,螃蟹的钳子也肥美。

赏析

诗写客居魏塘的闲适。前两句写水乡治安尚好、舟行安稳,后两句以“酒贱蟹螯肥”点出留客之由,语言直白而情致洒脱,反映南宋末水乡一隅尚存的太平景象,也见诗人随遇而安的心境。