依韵和刘原甫舍人杨州五题时会堂二首其二

宋 ·宋诗

雨yǔ发fā雷léi塘táng不bù起qǐ尘chén,蜀shǔ昆kūn冈gāng上shàng暖nuǎn先xiān春chūn。
烟yān牙yá才cái吐tǔ朱zhū轮lún出chū,向xiàng此cǐ亲qīn封fēng御yù餠bǐng新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雷塘:扬州地名,隋炀帝葬处。

蜀昆冈:指四川岷山一带,产茶。

烟牙:茶叶嫩芽。

朱轮:红色车轮,指高官的车。

御餠:贡茶饼。

译文

雨水冲刷雷塘,尘土不起;蜀地昆冈上的茶树温暖,春天来得早。烟雾缭绕的茶芽刚吐露出来,红色的官车就出来了;来到这里亲自封存新制的御用茶饼。

赏析

此诗描写扬州早春采茶制茶的场景。通过“雷塘不起尘”、“暖先春”等细节,展现了江南早春的生机。重点在于“亲封御餠”,突出了贡茶制作的严谨和皇家礼仪的庄重,具有鲜明的时代特征。