韩子华内翰见过

宋 ·宋诗

但dàn见jiàn公gōng轩xuān过guò,未wèi见jiàn我wǒ马mǎ去qù。
我wǒ懒lǎn宜yí我wǒ嫌xián,公gōng曾céng不bù我wǒ恶è。
秋qiū雨yǔ天tiān街jiē凉liáng,萧xiāo萧xiāo绿lǜ槐huái树shù。
遥yáo听tīng高gāo车chē声shēng,驺zōu导dǎo门mén前qián驻zhù。
仆pū夫fū惊jīng入rù扉fēi,遽jù曰yuē能néng来lái顾gù。
度dù量liàng何hé其qí宏hóng,始shǐ终zhōng不bù改gǎi遇yù。
索suǒ以yǐ新xīn诗shī章zhāng,徧biàn览lǎn日rì欲yù暮mù。
诚chéng慙cán兜dōu离lí音yīn,唐táng突tū韶sháo与yǔ濩huò。
明míng朝cháo当dāng负fù荆jīng,人rén莫mò讥jī贵guì附fù。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩子华:韩绛,字子华。

内翰:翰林学士。

公轩:大人的车驾。

驺导:骑马的向导随从。

兜离音:方言或粗俗的声音,自谦之词。

韶与濩(hù):古代高雅的音乐。

负荆:廉颇负荆请罪,指道歉。

贵附:攀附权贵。

译文与赏析

此诗记录韩绛拜访梅尧臣的情景。诗人感激韩绛不因自己贫贱而嫌弃,反而虚心索诗。通过“驺导驻门”、“仆夫惊入”等动态描写,衬托出韩绛的谦逊与宏大量,表达了诗人对平等友谊的珍视及对权贵的不卑不亢。