郊庙歌辞享隐太子庙乐章雍和

唐 ·唐诗

明míng典diǎn肃sù陈chén,神shén居jū邃suì启qǐ。
春chūn伯bó联lián事shì,秋qiū官guān相xiāng礼lǐ。
有yǒu来lái雍yōng雍yōng,登dēng歌gē济jì济jì。
缅miǎn维wéi主zhǔ鬯chàng,庶shù歆xīn芳fāng醴lǐ。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明典:明确的典章制度

邃启:深远地开启

春伯:春官之长,指礼官

秋官:掌刑法的官员,此处泛指参与祭祀的官员

雍雍:和谐的样子

主鬯:主持祭祀的人,指太子

芳醴:香美的甜酒

译文

明确的典章庄严地陈列着,神灵的居所深远地开启。春官们联合办理祭祀事务,秋官们辅助行礼。来的人和谐恭敬,登堂唱歌的人众多整齐。遥想那位主持祭祀的太子,希望他能享用这香美的甜酒。

赏析

此诗为享隐太子庙雍和乐章,写祭祀时典章陈列、官员各司其职、登歌济济的场面。末句“缅维主鬯”追念太子,祈其歆享芳醴,在肃穆的祭祀描写中寄寓深切的追思之情。