爱尔含天姿，丹青有殊智。
无间已得象，象外更生意。
西子不可见，千载无重还。
空令浣沙态，犹在含毫间。
一笑岂易得，双蛾如有情。
窗风不举袖，但觉罗衣轻。
华堂翠幕春风来，内阁金屏曙色開。
此中一见乱人目，只疑行到云阳台。
观李凑所畫美人障子
全文共 111 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
障子：屏风。
无间：没有间隙，指画艺精微。
象外：物象之外，指画外之意。
西子：西施，春秋越国美女。
浣沙：西施曾在若耶溪浣纱。
含毫：含笔构思，指作画。
双蛾：双眉，代指美人。
云阳台：用楚王梦会巫山神女典。
译文
我喜爱你画的美人蕴含着天然的风姿，你作画更有非凡的才智。你在精微之处已经捕捉到物象，在物象之外更生出无穷意趣。西施那样的美人再也见不到了，千年来没有重新回来。空让那浣纱时的姿态，还留在你含笔描绘的画中。美人的一笑哪里容易得到，那一双蛾眉却像含着深情。窗风吹来也不见衣袖飘动，只觉得罗衣轻轻盈盈。华堂里翠幕招来春风，内阁中金屏映出曙色。在这里一看见画中人，就让人眼花缭乱，只怀疑自己走到了云阳台。
赏析
这首题画诗赞李凑所画美人屏风。先总赞画艺得象外之意，再以西施为比，写画中美人神态生动，窗风不举袖而罗衣觉轻，极尽传神之妙。末以云阳台作结，将画境与神话相融，想象瑰丽，表现出画作的迷人魅力。