寥寥禅诵处，满室虫丝结。
独与山中人，无心生复灭。
徘徊双峰下，惆怅双峰月。
杳杳暮猿深，苍苍古松列。
玩奇不可尽，渐远更幽绝。
林暗僧独归，石寒泉且咽。
竹房响轻吹，萝径阴餘雪。
卧涧晓何迟，背岩春未发。
此游诚多趣，独往共谁阅。
得意空自归，非君岂能说。
宿双峰寺寄卢七李十六
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅诵：坐禅诵经。
生复灭：佛教语，指万物的生起与消亡。
杳杳：深远幽暗的样子。
幽绝：幽静到极点。
轻吹：轻微的吹奏声，也指风声。
余雪：残雪。
得意：领会其中的意趣。
译文
这坐禅诵经的地方冷冷清清的，满屋子都结着蛛网虫丝。我只跟山里的人在一起，心里没有生也没有灭。在双峰下面徘徊，对着双峰的月亮发愁。暮色里猿声从深深的山中传来，苍苍的古松一排排立着。赏玩奇景怎么也看不够，越走远就越发幽静。树林暗下来，僧人独自回去，石头冷冷的，泉水声像在呜咽。竹房里响起轻轻的吹奏声，藤萝小路上还阴着残雪。躺在涧边，天亮得怎么这样迟，背阴的山岩边春天还没到。这次游玩确实很有趣味，可独自前来，跟谁一起欣赏呢。领会了意趣也只能空手回去，要不是你，我还能跟谁说呢。
赏析
诗写宿双峰寺的幽寂之境与怀友之情。前段以虫丝满室、无心生灭写禅意，继以猿声古松、泉咽雪阴渲染幽绝；末以“独往共谁阅”“非君岂能说”点出无人共赏的遗憾，景幽情远，清冷入骨。