川阔悲无梁，蔼然沧波夕。
天涯一飞鸟，日暮南徐客。
气混京口云，潮吞海门石。
孤帆候风进，夜色带江白。
一水阻佳期，相望空脉脉。
那堪岁芳尽，更使春梦积。
故国胡尘飞，远山楚云隔。
家人想何在，庭草为谁碧。
惆怅空伤情，沧浪有餘迹。
严陵七里滩，携手同所适。
京口怀洛阳旧居兼寄广陵二三知己
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京口：今江苏镇江。
广陵：今江苏扬州。
南徐：东晋南徐州治所京口，此指镇江。
海门：长江入海口。
严陵七里滩：东汉严光隐居处，在今浙江桐庐富春江。
译文
江面那么宽阔，我悲伤的是没有桥梁可通，暮色里只见苍茫的水波。我像天边一只飞鸟，傍晚时分成了南徐的客子。京口的云气混成一片，潮水吞没了海门的礁石。孤帆等着风来才敢前进，夜色里江水泛着白光。一条江水阻隔了美好的相会，我们只能遥遥相望，白白地含情不语。哪里受得了这一年芳菲将尽，更让春梦堆积起来。故乡正有胡尘飞扬，远山被楚云遮断。家里人如今在哪里呢？庭中的草又为谁绿着？我惆怅地白白伤心，沧浪之水还留着旧日的痕迹。严陵的七里滩啊，真想和你携手同去。
赏析
此诗写客居京口怀洛阳旧居并寄广陵友人。开篇以川阔无梁、沧波日暮起兴，孤帆、潮石等意象苍茫。中幅由景入情，一水阻隔、春梦堆积，复以胡尘飞、楚云隔点出安史乱后故园难归之痛。结以严陵七里滩相约归隐，于惆怅中见超脱，笔致沉郁而含蓄。