新息道中作

唐 ·唐诗

萧xiāo条tiáo独dú向xiàng汝rǔ南nán行xíng,客kè路lù多duō逢féng汉hàn骑qí营yíng。
古gǔ木mù苍cāng苍cāng离lí乱luàn后hòu,几jǐ家jiā同tóng住zhù一yī孤gū城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新息:唐县名,在今河南息县。

汝南:唐郡名,治所在今河南汝南。

汉骑营:借指唐朝军队的营垒。

离乱:战乱。

译文

我孤零零地往汝南走去,一路萧条冷落,客途中常常遇见军队的营垒。战乱过后,古木苍苍,一座孤城里还剩几户人家住在一起呢?

赏析

此诗写旅途所见。前两句以“萧条独向”写行旅孤寂,以“多逢汉骑营”点出战乱未息;后两句以“古木苍苍”渲染荒凉,结以“几家同住一孤城”的反问,深刻揭示战乱后民生凋敝的惨状。全诗即景抒情,忧国忧民之情溢于言表。