何年家住此江滨，几度门前北渚春。
白发乱生相顾老，黄莺自语岂知人。
春日宴魏万成湘水亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北渚：北面的水中小洲。
相顾：互相看着。
岂知人：哪里懂得人的心情。
译文
不知道是哪一年，你家就住在了这条江的边上；有多少回，门前的北渚都迎来了春天。如今我们俩头发都白了，乱蓬蓬地生着，你看着我、我看着你，一起变老了；只有那黄莺还在自顾自地叫着，它哪里懂得人心里的事呢。
赏析
诗写春日宴饮于湘水亭，由问居起笔，感慨时光流逝。白发相顾，见友朋俱老；黄莺自语，反衬人之多情。以物之无情衬人之有情，含蓄深婉，是刘长卿惯用的手法。