生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌。
江上月明胡鴈过，淮南木落楚山多。
寄身且喜沧洲近，顾影无如白发何。
今日龙鍾人共弃，媿君犹遣慎风波。
江州重别薛六柳八二员外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
优诏：褒奖的诏书，此处指贬官时朝廷的诏令。
胡鴈：北方飞来的大雁。
沧洲：滨水的地方，古称隐者所居。
龙钟：年老体衰、行动不灵便的样子。
媿：同“愧”。
慎风波：小心风浪，喻指注意旅途平安。
译文
我这一生哪里料到会接到朝廷的诏令，世事无常，只能空自学着醉后唱歌。江上明月升起，北方的大雁飞过；淮南树叶凋落，楚地的山峦显得更多。寄身此地，且喜离沧洲不远；看看自己的影子，无奈白发已多。如今我年老体衰，被众人抛弃，惭愧的是你们还叮嘱我小心风波。
赏析
此诗写贬谪后与友人重别。首联以“岂料”“空知”表达对仕途坎坷的无奈。颔联写景，江月胡雁、淮南木落，渲染萧瑟氛围。颈联喜近沧洲而悲白发，矛盾中见凄凉。尾联感友人关切，自愧龙钟。全诗情景交融，语言质朴，情感真挚。