山城迢遰敞高楼，露冕吹铙居上头。
春草连天随北望，夕阳浮水共东流。
江田漠漠全吴地，野树苍苍故蒋州。
王粲尚为南郡客，别来何处更销忧。
和樊使君登润州城楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迢遰：高远的样子。
露冕：官员出行时戴的帽子，此处指樊使君。
吹铙：吹奏铙歌，古代军乐。
蒋州：即润州，隋代曾称蒋州。
王粲：东汉末年文学家，曾客居荆州，作《登楼赋》抒忧。
译文
山城高远，高楼敞开；樊使君戴着官帽，吹着铙歌，坐在上头。春草连天，随着向北望去；夕阳浮在水面，一同向东流去。江田茫茫，全是吴地；野树苍苍，是旧日的蒋州。王粲尚且做南郡的客子，分别以来，到哪里更能消愁呢？
赏析
此诗和樊使君登润州城楼。首联写城楼高敞、使君威仪。颔联“春草连天”“夕阳浮水”对仗工整，境界阔大。颈联点明地理，江田野树，苍茫怀古。尾联以王粲自比，抒发客居之愁。全诗写景壮阔，用典自然，情感深沉。