孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西。
官舍已空秋草绿，女墙犹在夜乌啼。
平江渺渺来人远，落日亭亭向客低。
沙鸟不知陵谷变，朝飞暮去弋阳溪。
登餘干古县城
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
餘干：县名，在今江西。
女墙：城墙上呈凹凸形的矮墙。
陵谷变：指山陵与山谷的变迁，喻世事巨变。
弋阳溪：水名，在今江西弋阳一带。
亭亭：高远的样子。
译文
这座孤零零的古城高得好像和白云齐平了；自古以来就荒凉冷落，坐落在楚水的西边。官府的房舍已经空了，秋草长得绿油油的；城墙上的矮墙还在，夜里只有乌鸦在啼叫。平阔的江面渺渺茫茫，来的人显得那么遥远；落日高高地挂着，向我这旅客低低地垂下来。沙鸟不知道世事已经发生了巨大的变迁；早上飞出去，晚上又飞回弋阳溪。
赏析
此诗登餘干古城而作，借荒城景象抒发古今兴废之感。首联写孤城高耸、万古荒凉；颔联官舍已空、女墙乌啼，荒寂入骨；颈联平江渺渺、落日低垂，境界苍茫；尾联沙鸟不知陵谷之变，朝飞暮去，以物之无知反衬人之深慨，含蓄不尽。