狱中闻收东京有赦

唐 ·唐诗

传chuán闻wén阙què下xià降jiàng丝sī纶lún,为wèi报bào关guān东dōng灭miè虏lǔ尘chén。
壮zhuàng志zhì已yǐ怜lián成chéng白bái首shǒu,餘yú生shēng犹yóu待dài发fā青qīng春chūn。
风fēng霜shuāng何hé事shì偏piān伤shāng物wù,天tiān地dì无wú情qíng亦yì爱ài人rén。
持chí法fǎ不bù须xū张zhāng密mì网wǎng,恩ēn波bō自zì解jiě惜xī枯kū鳞lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阙下:宫阙之下,指朝廷。

丝纶:指皇帝诏书。

虏尘:指安史叛军。

密网:严密的法网。

枯鳞:涸辙之鲋,比喻困境中的人。

译文

传闻朝廷降下诏书,为的是报告关东已扫灭叛军。可叹我壮志未酬,已成了白头之人,余生还盼着能焕发青春。风霜为何偏偏摧残万物?天地看似无情,却也怜爱世人。执法不必张设严密的法网,皇恩浩荡,自然会怜惜涸辙中的枯鱼。

赏析

此诗为诗人在狱中闻收复东京、朝廷大赦而作。诗中既有对平叛胜利的欣喜,又有对自身白首沉冤的悲慨,尾联以“恩波自解惜枯鳞”表达对赦免的期盼,情感复杂,沉郁中见希望。