𬬻峰绝顶楚云衔，楚客东归栖此岩。
彭蠡湖边香橘柚，浔阳郭外暗枫杉。
青山不断三湘道，飞鸟空随万里帆。
常爱此中多胜事，新诗他日伫開缄。
送孙逸归廬山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬬻峰：即香炉峰，庐山著名山峰。
彭蠡：鄱阳湖的古称。
浔阳：今江西九江。
三湘：泛指湖南湘江流域。
开缄：拆开书信。
译文
香炉峰绝顶被楚地的云霞衔绕，你这楚地客子东归后要栖居在这山岩间。彭蠡湖边橘柚飘香，浔阳城外枫杉成荫，一片幽暗。青山连绵不断，一直延伸到三湘的道路，飞鸟徒然追随着万里风帆。我常爱这山中多有胜景，他日你寄来新诗，我一定伫立等候，拆开信封细读。
赏析
此诗为送孙逸归庐山而作。诗中描绘庐山绝顶云霞、彭蠡橘柚、浔阳枫杉等胜景，以“青山不断”“飞鸟空随”烘托归途遥远，尾联表达对友人新诗的期待，情谊深长，意境开阔。