郊庙歌辞享文敬太子庙乐章登歌

唐 ·唐诗

歌gē以yǐ德dé发fā,声shēng以yǐ乐lè贵guì。
乐lè善shàn名míng存cún,追zhuī仙xiān礼lǐ异yì。
鸾luán旌jīng拱gǒng修xiū,凤fèng鸣míng合hé吹chuī。
神shén听tīng皇huáng慈cí,仲zhòng月yuè皆jiē至zhì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德发:由德行而发。

乐善:乐于为善。

追仙:追念仙逝者。

鸾旌:绘有鸾鸟的旗帜。

仲月:每季的第二个月,此指祭祀的月份。

译文

歌是由德行生发出来的,声音因为合乐而显得可贵。乐于为善的名声留存下来,追念仙逝者的礼仪与众不同。鸾鸟的旗帜恭敬地竖立着,凤凰的鸣声与吹奏相合。神灵听到了皇家的慈爱,在仲月里都降临了。

赏析

此诗为登歌乐章,开篇以“歌以德发”“声以乐贵”点明歌乐与德行的关系,三四句写乐善名存、追仙礼异。五六句以“鸾旌”“凤鸣”描绘祭祀乐舞的祥瑞景象,末句以“神听皇慈”“仲月皆至”写神灵降临,将颂德与迎神结合,语言典雅,意象祥瑞。