泛泛江上鸥，毛衣皓如雪。
朝飞潇湘水，夜宿洞庭月。
归客正夷犹，爱此沧江闲白鸥。
弄白鸥歌
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛泛：漂浮貌。
毛衣：羽毛。
夷犹：犹豫，徘徊。
沧江：泛称江水，因江水呈青苍色。
译文
江上漂浮着的白鸥，羽毛洁白得像雪一样。早晨飞过潇湘的水面，夜里宿在洞庭的月光下。归乡的客人正徘徊不定，喜爱这沧江上悠闲的白鸥。
赏析
此诗咏白鸥。前四句写白鸥羽毛皓白、朝飞潇湘夜宿洞庭，展现其自由闲适。后两句写归客徘徊，爱此白鸥，以鸥之闲反衬人之不闲，含蓄地表达归客的羁旅之情与对闲适生活的向往，语言清新自然。