群子游杼山，山寒桂花白。
绿荑含素蕚，采折自逋客。
忽枉岩中诗，芳香润金石。
全高南越蠹，岂谢东堂策。
会惬名山期，从君恣幽觌。
谢陆处士杼山折青桂花见寄之什
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿荑：绿色的嫩芽。
素蕚：白色的花萼。蕚，同“萼”。
逋客：避世隐居之人，此处指陆处士。
枉：屈尊，谦辞，指对方寄诗。
南越蠹：典出《庄子》，喻无用之物，此处反用其意。
东堂策：指晋代郤诜东堂对策事，喻科举功名。
幽觌：幽静的相见。觌，见。
译文
你们这些人在杼山游玩，山间寒冷，桂花却开得洁白。绿色的嫩芽含着白色的花萼，是那位避世的隐士采摘了寄来。忽然收到他从岩中寄来的诗，芳香之气润泽了金石。这桂花完全胜过南越的蠹木，哪里还需要东堂对策的功名。将来会实现同游名山的约定，跟着你尽情地幽赏。
赏析
此诗谢友人寄赠桂花。前四句写杼山桂花之洁白与隐士采折之雅，中二句赞对方诗作芳香润金石，后四句以对比手法贬功名而重幽赏，表达了对隐逸生活的倾慕。全诗语言清丽，用典自然，情致高远。