晚日湖上寄所思

唐 ·唐诗

与yǔ君jūn为wèi近jìn别bié,不bù啻chì远yuǎn相xiāng思sī。
落luò日rì平píng湖hú上shàng,看kàn山shān对duì此cǐ时shí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不啻:不亚于,不止。

所思:所思念的人。

译文

我和你只是近来的分别,却不止是远隔千里的相思。落日挂在平静的湖面上,我望着远山,正好在这个时候想念你。

赏析

这首小诗写湖上晚望寄友。前两句以“近别”与“远相思”对照,突出相思之深。后两句即景抒情,落日平湖、看山相对,画面宁静而悠远,将思念之情融入山水之中,语短情长,含蓄不尽。