诗词帝 诗者，志之所之也

宿太平宫

宋 ·宋诗

驱qū车chē长zhǎng道dào久jiǔ尘chén劳láo，一yī宿xiǔ清qīng宫gōng醒xǐng骨gǔ毛máo。
古gǔ桧guì有yǒu风fēng天tiān自zì籁lài，石shí坛tán多duō露lù鹤hè争zhēng嗥háo。
星xīng河hé耿gěng耿gěng秋qiū还hái迥jiǒng，栖qī观guān澄chéng澄chéng夜yè更gèng高gāo。
吟yín对duì疎shū钟zhōng俗sú机jī尽jǐn，已yǐ疑yí身shēn世shì属shǔ仙xiān曹cáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘劳：尘世间的劳碌奔波。

天籁：自然发出的声响。

嗥：鸣叫。

耿耿：明亮的样子。

疎钟：稀疏的钟声。疎，同“疏”。

俗机：世俗的机心、杂念。

仙曹：仙人的官署或仙官行列。

译文

我在漫长的路上赶车奔波，吃够了尘土和劳碌的苦；如今在这清静道观住上一夜，连骨头和毛发都清爽过来。古柏间风声一起，上天便奏出自然的声响；石坛上露水很重，白鹤争着高声鸣叫。银河亮闪闪的，秋夜因此更显得辽远；道观里一片澄澈，夜色也越发深了。我对着稀疏的钟声吟诗，世俗的机心全都消失；甚至怀疑自己这身子，已经归到仙人的官署里去了。

赏析

诗写夜宿太平宫，由长途尘劳转入清宫澄澈。古桧风声、石坛鹤嗥、星河秋夜，视听交织，营造幽静高远之境；钟声洗尽俗心，结句飘然有仙意。