溽暑倦幽斋，纵横书乱堆。
风多应秀麦，雨密不黄梅。
乳燕并头语，红葵向背開。
吟餘晴月上，凉思入尊罍。
暑景
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溽暑：盛夏潮湿闷热的气候。
幽斋：幽静的书斋。
秀麦：麦子抽穗开花。
黄梅：指梅雨时节，因雨多梅子黄熟，故称。
红葵：红色的葵花。
尊罍：酒器，代指饮酒。
译文
盛夏闷热潮湿，我懒懒地待在幽静的书斋里，书卷纵横杂乱地堆着。风刮得多，麦子该抽穗开花了；雨下得密，反倒不像黄梅时节那样连绵。乳燕并排着头叽叽喳喳地叫着，红葵花有的朝这边、有的朝那边开着。吟完诗，晴天的月亮升了上来，清凉的意趣便进入了酒杯之中。
赏析
此诗写夏日书斋闲居之景。首联点出溽暑倦怠、书卷乱堆的疏懒情态；颔联以风多、雨密反写麦秀梅黄，观察细致；颈联写乳燕并语、红葵向背，生机盎然；尾联以晴月入尊收束，凉思顿生。全诗由闷热转清凉，语言自然，意境闲适。