院僻帘深昼景虚，轻风时见动竿乌。
池中绿满鱼留子，庭下阴多燕引雏。
雨后看儿争坠果，天晴同客曝残书。
幽栖未免牵尘事，身世相忘在酒壶。
夏中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竿乌：竿头所饰的乌形，古人用以测风或作装饰。
留子：指鱼产卵留于池中。
引雏：带领幼雏。
幽栖：幽居。
尘事：世俗之事。
译文
院子偏僻，帘子垂得深深的，白天的光景显得空寂；轻风吹过，不时看见竿头的乌饰在晃动。池塘里绿萍长满了，鱼儿把卵留在水中；庭下树阴浓密，燕子带着雏燕在飞。雨后看着孩子们争抢掉落的果子，天晴时和客人一起晒那些残旧的书。幽居的生活到底还是免不了被世俗之事牵绊，只好在酒壶中把身世都忘掉。
赏析
此诗写夏日幽居生活。首联以院僻帘深、竿乌微动写出环境的幽静；颔联写池鱼留子、庭燕引雏，观察入微，充满生趣；颈联写雨后看儿争果、天晴同客曝书，生活气息浓厚；尾联点出虽幽栖仍不免尘事牵扰，唯有借酒忘怀。全诗语言质朴，意境闲淡，于日常琐事中见真趣。