京口古雄处，昔年尝此过。
风流看石兽，人事共江波。
河转路疑尽，日斜山更多。
城楼鬰天半，回首恣吟哦。
晚出润州东门
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京口：今江苏镇江，古称京口。
石兽：陵墓前的石雕兽像。
鬰：同“郁”，高耸的样子。
吟哦：吟咏。
译文
京口是自古以来的雄壮之地，我从前曾经从这里经过。看那风流遗迹中的石兽，人事变迁就像江中的波涛一样。河道转弯，路好像到了尽头；太阳西斜，山峦显得更多。城楼高耸在半空中，回头望去，我尽情地吟咏起来。
赏析
此诗写晚出润州东门所见所感。首联点明京口古来雄壮，自己昔年曾过；颔联以石兽与江波对照，寄寓人事沧桑之慨；颈联写河转路疑、日斜山多，于写景中透出迷惘；尾联城楼郁天、回首吟哦，以旷达之态收束。全诗意境苍茫，语言凝练，怀古之情与眼前之景交融。