公自登临辟草莱，赫然危构压崔嵬。
凉翻帘幌潮声过，清入琴尊雨气来。
畴昔江山何处好，生平怀抱此中開。
东南地本多幽胜，此向东南特壮哉。
杭州巽亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巽亭：亭名，在杭州。巽，八卦之一，代表东南方。
草莱：杂草，荒地。
崔嵬：高耸的样子。
畴昔：往日，从前。
译文
您亲自登临这里，开辟了荒芜的草地，建起一座高耸的亭子，气势赫然压过高峻的山岩。凉风吹动帘幕，潮声从亭中穿过；清新的雨气飘入琴和酒樽之间。从前哪里的江山最美呢？我平生的胸怀在这里才豁然开朗。东南一带本来就有很多幽美的胜景，而这座亭子面向东南，显得格外壮观。
赏析
诗咏杭州巽亭的壮丽。首联写建亭之始与形势之高，颔联以潮声、雨气写亭中清涼，颈联以“江山何处好”与“怀抱此中开”对照，尾联总收东南幽胜，突出巽亭之壮，气象开阔，笔力雄健。