鉴湖尽处众峰前，寺古萧疎水石间。
殿阁北垂连禹庙，松筠东去入稽山。
坐中岩鸟自上下，吟久溪云时往还。
我厌区区走名宦，未能来此一生闲。
大禹寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鉴湖：湖名，在浙江绍兴。
萧疎：稀疏，冷落。疎，同“疏”。
松筠：松树和竹子。筠，竹子的青皮，代指竹。
稽山：会稽山，在绍兴。
区区：形容奔走忙碌的样子。
译文
在鉴湖的尽头、群峰的前面，有一座古老而冷落的寺庙，坐落在水石之间。殿阁向北延伸，连接着大禹庙；松树和竹子向东延伸，进入会稽山。坐在寺中，山岩上的鸟儿自在地飞上飞下；吟诗久了，溪上的云彩不时地飘来飘去。我厌倦了为名利奔走忙碌，却不能到这里来享受一生的清闲。
赏析
诗写大禹寺的古朴清幽。前六句以鉴湖、群峰、水石、殿阁、松竹、岩鸟、溪云层层铺写，突出寺院的萧疏出尘；尾联直抒胸臆，以厌走名宦、愿得长闲作结，表达对隐逸生活的向往，情景相生，自然浑成。