一迳抱幽山，居然城市间。
高轩面曲水，修竹慰愁颜。
迹与豺狼远，心随鱼鸟闲。
吾甘老此境，无暇事机关。
沧浪亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一迳：一条小路。迳，同“径”。
高轩：高敞的亭轩。
豺狼：喻指奸邪之人。
机关：机巧权谋。
译文
一条小路环抱着幽静的山峦，这地方竟然就在城市中间。高高的亭轩面对着弯曲的流水，修长的竹子安慰着我愁苦的容颜。我的行迹已经离豺狼般的奸人很远了，心境也跟着鱼鸟一样悠闲。我甘愿在这地方终老，再没有工夫去理会那些机巧权谋。
赏析
此诗写沧浪亭幽居之乐。首联点出园林虽在城中而有山林之幽，一“抱”字见曲径通幽之趣。颔联高轩曲水、修竹慰愁，写景中已含忘忧之意。颈联以“迹远豺狼”“心随鱼鸟”对举，表明远离官场倾轧、归心自然之志。尾联直抒甘老此境、不事机关，主旨豁然。全诗语言简淡，意境清远。