诗词帝 诗者，志之所之也

秋雨

宋 ·宋诗

阴yīn风fēng搅jiǎo林lín壑hè，骤zhòu雨yǔ到dào江jiāng湖hú。
白bái日rì不bù觉jué没méi，緐fán云yún何hé处chù无wú。
楼lóu吟yín凉liáng笔bǐ砚yàn，溪xī梦mèng乱luàn菰gū蒲pú。
闻wén说shuō京jīng华huá盛shèng，污wū泥ní入rù敝bì廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

緐云：浓云。緐，同“繁”。

菰蒲：茭白和蒲草，水生植物。

敝廬：破旧的房屋。

译文

阴冷的风搅动着山林沟壑，急骤的雨落到了江湖之上。白天的太阳不知不觉就沉没了，浓密的云层哪里没有呢。在楼上吟诗，凉意浸透了笔砚，梦里溪边的菰蒲也显得纷乱。听说京城里正是繁华热闹的时候，可污泥却漫进了破旧的房屋。

赏析

此诗写秋雨景象及由此引发的感慨。前四句以阴风、骤雨、白日没、繁云无，层层渲染秋雨之阴晦。五六句转写楼中吟诗之凉与溪梦菰蒲之乱，由景入情。末二句忽及京城繁华而污泥入庐，以对比作结，暗含对世态炎凉、贫富悬殊的讥刺。全诗笔力劲健，意境沉郁。