浪游天下访知音，健节亭亭耻陆沈。
当日拜官随鹤版，此时孤宦入蛇林。
羁愁虽得著书乐，风物能伤迁客心。
顾我冥顽如瓦石，为君分袂亦悲吟。
送黄通
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
健节：刚健的节操。
陆沈：陆地沉陷，喻埋没不遇。
鹤版：征召贤士的诏书。
蛇林：蛇盘踞的树林，喻险恶之地。
冥顽：愚钝顽固。
分袂：分手，离别。
译文
你浪迹天下寻访知音，刚健的节操亭亭挺立，耻于被埋没。当年你拜官是随着征召的诏书，如今却孤零零地做官，走进了蛇蝎出没的险恶之地。羁旅的愁苦虽然能靠著书来排遣，可异乡的风物还是会伤迁客的心。看我这冥顽不灵像瓦石一样的人，为你分手离别也忍不住悲吟。
赏析
此诗送友人黄通。首联写其浪游访友、健节耻于陆沉，见其志节。颔联以“鹤版”与“蛇林”对举，一昔一今，一荣一险，概括其宦途坎坷。颈联写羁愁著书、风物伤情，体贴入微。尾联自谦如瓦石，而分袂悲吟，情真意切。全诗于送别中见对友人遭际的深切同情，语言质朴而感慨深沉。