今古何山是胜游，乱峰萦转绕沧洲。
云含老树明还灭，石碍飞泉咽复流。
遍岭烟霞迷俗客，一溪风雨送归舟。
自嗟尘土先衰老，底事孤僧亦白头。
游霅上何山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霅上：霅溪一带，在今浙江湖州。
沧洲：水边之地，常指隐逸之所。
咽复流：水声呜咽后又流淌。
底事：何事，为什么。
译文
从古到今，何山都是值得一游的胜地，乱纷纷的山峰回环萦绕，围着那水边之地。云气含着老树，忽明忽暗；石头挡住飞泉，泉水呜咽一阵又流了下去。满岭的烟霞让俗客迷失了方向，一溪的风雨把我送上了归舟。我自己叹息在尘世奔波中先自衰老了，可那孤僧又为了什么事也白了头呢？
赏析
诗写游何山所见。前六句以乱峰、云树、飞泉、烟霞、风雨铺写山景，明灭咽流，动静相生，迷俗客而送归舟，景中含情。末以己之衰老与孤僧白头相映，自嗟尘劳，问僧亦问己，感慨深长。