题广喜法师堂

宋 ·宋诗

我wǒ为wèi名míng驱qū苦kǔ俗sú尘chén,师shī知zhī法fǎ喜xǐ自zì怡yí神shén。
未wèi知zhī欢huān戚qī两liǎng忘wàng者zhě,始shǐ是shì人rén间jiān出chū世shì人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法喜:佛教语,指闻法而生欢喜。

怡神:使心神愉悦。

欢戚:欢乐与忧愁。

出世:超脱尘世。

译文

我为了追求名声,被世俗的尘务苦苦驱使,而法师您却懂得从佛法中生出欢喜,自己让心神得到愉悦。我这才明白,只有那些把欢乐和忧愁都忘掉的人,才算得上是人世间真正超脱尘世的人啊。

赏析

诗以对比手法写世俗与方外之别。前两句自嘲为名所驱,赞法师法喜怡神;后两句点出“欢戚两忘”方为出世之人。语言平实而理趣盎然,表现了诗人对超脱境界的向往。